1. 하나님 앞과 살아 있는 자와 죽은 자를 심판하실 그리스도 예수 앞에서 그가 나타나실 것과 그의 나라를 두고 엄히 명하노니 1. In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I give you this charge: 1。神の御前で、また、生きている人と死んだ人をさばかれるキリスト・イエスの御前で、その現れとその御国を思いながら、私は厳かに命じます。 2. 너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참음과 가르침으로 경책하며 경계하며 권하라 2. Preach the Word; be prepared in s..

1. 너는 이것을 알라 말세에 고통하는 때가 이르러 1. But mark this: There will be terrible times in the last days. 1。終わりの日には困難な時代が来ることを、承知していなさい。 2. 사람들이 자기를 사랑하며 돈을 사랑하며 자랑하며 교만하며 비방하며 부모를 거역하며 감사하지 아니하며 거룩하지 아니하며 2. People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 2。そのときに人々は、自分だけを愛し、金銭を愛し、大言壮語し、高ぶり、神を冒瀆し、両親に従わず、恩知らずで、汚れた者になります。 3. 무정하..

1. 내 아들아 그러므로 너는 그리스도 예수 안에 있는 은혜 가운데서 강하고 1. You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. 1。ですから、私の子よ、キリスト・イエスにある恵みによって強くなりなさい。 2. 또 네가 많은 증인 앞에서 내게 들은 바를 충성된 사람들에게 부탁하라 그들이 또 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라 2. And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable men who will also be qualified to teach others. 2。多くの証人たちの前で私から聞いたことを、ほかの人にも教える力のある信頼でき..

1. 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수 안에 있는 생명의 약속대로 그리스도 예수의 사도 된 바울은 1. Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life that is in Christ Jesus, 1。神のみこころにより、またキリスト・イエスにあるいのちの約束にしたがって、キリスト・イエスの使徒となったパウロから、 2. 사랑하는 아들 디모데에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 주께로부터 은혜와 긍휼과 평강이 네게 있을지어다 2. To Timothy, my dear son: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord..