일본어 리뷰 [Japanese Review] 宮下奈都 『羊と鋼の森』 드디어 이 책을 읽었다. 사실 서점대상으로 이슈화되었을 당시에 원서로 살까 고민을 하다가 나름 잘 버티고, 생각보다 번역본이 빨리 나오는 바람에, 그 유혹을 이기지 못하고 구입해뒀었다. 그리고 선뜻 읽지를 못했다. 구입은 했으나, 소재 자체가 조율사에 대한 이야기였고, 분위기도 꽤 잔잔한 느낌이라서, 혹시 읽다가 지루한 작품이면 어쩌지?라는 걱정에 선뜻 손이 가지 않았다. 하지만 그럼에도 불구하고 이 책을 구입해뒀던 이유는, 서점대상이라는 타이틀 때문이다. 사실 내가 현재 일본에 살고있어서 더 실감하는 것일 수 있지만, 나는 사실 많은 문학상 수상작들 보다 서점대상을 신뢰한다. 신뢰한다는 의미는, 권위나 작품성을 뜻하는 것이 아니라, 내..

일본어 리뷰 [Japanese Review]宮下奈都 『よろこびの歌』 미야시타 나츠는 《양과 강철의 숲》으로 알게 된 작가이다. 이 책이 서점대상 후보에 올랐을 당시, 진작에 책은 구매해 두었는데, 아직까지도 읽지 못했다. 그러다가 리디셀렉트에 올라온 이 책을 보고는 먼저 읽어보게 되었다. 일단은 내용이 그렇게 무거워 보이지 않았고, 또 이 작가의 색깔을 조금 알 수 있지 않을까 하는 생각에 먼저 읽어보게 되었던 것 같다. 그리고 그 목적은 어느정도 성공이라고 할 수 있겠다. 어찌보면 스토리가 나름 단순하고 학원드라마 같은 이야기일 수 있겠으나, 굉장히 따뜻한 작품이라는 생각은 확실히 들었다. 그리고 이 부분이 내가 갖게 된 작가 미야시타 나츠의 이미지이다. 아직 이 작가의 작품을 많이 읽어보지 않아서 모..