[한국어 / English / 日本語] 시편 133편

 

 

 

1. 보라 형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고

1. How good and pleasant it is when brothers live together in unity!

1。見よ。なんという幸せ　なんという楽しさだろう。兄弟たちが一つになって　ともに生きることは。

 

2. 머리에 있는 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그의 옷깃까지 내림 같고

2. It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron’s beard, down upon the collar of his robes.

2。それは　頭に注がれた貴い油のようだ。それは　ひげに　アロンのひげに流れて　衣の端にまで流れ滴る。

 

3. 헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 복을 명령하셨나니 곧 영생이로다

3. It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore.

3。それはまた　ヘルモンから　シオンの山々に降りる露のようだ。主がそこに　とこしえのいのちの祝福を命じられたからである。

 

 

 

'♡공감'과 '댓글'이 큰 힘이 됩니다.